Mentions légales

RÉALISATION DU SITE

Direction de publication : Le Champ de Foire

HÉBERGEMENT DU SITE

Le site est hébergé chez OVH
OVH 2 rue kellermann
BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1
FRANCE

MENTIONS DE PRODUCTION DE LA SAISON 2025>2026

Seul duel par Mathias Lyon :

Auteur Mathias Lyon 

Interprètes : Mathias Lyon, Julien Defaye et Bubastis 

Collaborateur artistique : Julien Defaye 

Scénographie : Mathias Lyon et Julien Defaye

Regard extérieur : Jesse Lyon

Production: L‘association du Lion

Production déléguée: Le Sirque – Pôle National Cirque à Nexon, Nouvelle-Aquitaine 

Coproductions et accueils en résidence: Le Sirque – PNC Nexon, Nouvelle-Aquitaine • Le PPCM de Bagneux • Théâtre Le Vellein, scènes de la CAPI • L’Essieu du Batut • Mixages et la communauté de communes du Trièves • La rurale, festival de rue à Mens.

Direction Los Angeles par les Dolphin Apocalypse :

Futur 2000 par les Wackids : 

Distribution:

BLOWMASTER (Wacky jaune) : guitalélé, keytar Yamaha SHS-10, boomwhackers, cloches multicolores Fuzeau, mini basse, tiny piano Korg, stylophone, Fuzeau percunot’, micro Hello Kitty, piano à queue Fuzeau, Soundbellows, mini clavier VisionKey-1, chant. 

BONGOSTAR (Wacky rouge) : mini batterie, boomwhackers, toy piano, carillon pianot’, batterie jouet Spiderman, Fuzeau Percunot’, stylophone beatbox, chant. 

SPEEDFINGER (Wacky bleu) : minis guitares électriques, Loog Guitars, otamatone, clavier Casio SK-1, tiny piano Korg, boomwhackers, Stylophone,  Fuzeau Percunot’, micro Hello Kitty, keytar Yamaha SHS-10, mini clavier VisionKey-1  chant. 

CAPTAIN SPOT (Wacky noir) : création lumière / éclairagiste. 

SOUNDBOOSTER Mika Laurier (Wacky noir) : ingénieur son et mixage teaser 

Florent Larronde : identité visuelle

Ex-Nihilo : création et réalisation costumes

Production : The Wackids 

TERLAND :

Composition du groupe : 

Paul Magne (batterie / choeur)
Lucrezia Rudino (basse / clavier / choeur)
Vincent Jouffroy (guitare / chant)
Thomas Ceccato (technicien / régisseur) ou Marie Savignat (technicienne / régisseuse)

P’tites scènes de l’Iddac

Structure porteuse projet pour les P’tites Scènes (administrativement/financièrement) :

L’association 1000 fantômes (Benoit Puel, Marie José Sallaber) travaillant de pair avec la structure Beau Rôle (Céline Vellard-Labernède)

Ignis par le Collectif sismique :

Distribution : 

De et par : Nicolas Fraiseau

Dramaturgie : Léa de Truchis

Regard extérieur : Delphine Cottu

Regard Clown et Circulaire : Servane Guittier

Regard chorégraphique : Léo Lerus

Regard complice : Constance Bugnon

Direction technique de création : Pierre-Yves Chouin

Création son : Robert Benz et Lucille Gallard

Création lumières : Ludwig Elouard

Costumes : Françoise Léger

Création visuel : Catherine Manesse

Régie son et lumières : Robert Benz

Régie flammes et chapiteau : Lucille Gallard

Régie plateau et communication : Claire Martin

Accompagnement chapiteau : Bernard Molinier

Construction : Adrien Maheux, Sylvain Vassas-Chérel, Romain Duval, Loïc Chauloux et Allan Wyon

Administration : Lison Cautain

Production / Diffusion : Camille Foucher

Coproductions, soutiens et aides à la résidence : 

Archaos Pôle National Cirque – Marseille ; Circa Pôle National Cirque – Auch ; Agora Pôle National Cirque – Boulazac ; Le Sirque Pôle National Cirque – Nexon ;  Le Prato Pôle National Cirque – Lille ; La Cascade Pôle National Cirque Ardèche – Bourg-Saint-Andéol ; Le PALC Pôle National Cirque – Châlons-en-Champagne ; Le Carré Magique Pôle Nationale Cirque en Bretagne – Lannion ; La Brèche Pôle national des arts du cirque de Normandie – Cherbourg-en-Cotentin ; CITE/TRANSVERSALES, scène conventionnée cirque – Verdun ; Cirk’Éole, Lieu d’accompagnement et de diffusion – Montigny-les-Metz ; École Nationale de Cirque de Châtellerault – Châtellerault ; La CitéCirque – Bègles ; Odysca – Biscarrosse ; La Friche Gournay avec La Faïencerie, scène conventionnée – Creil ; L’Espace Périphérique, Ville de Paris Parc de la Villette – Paris ; La Martofacture – Sixt-sur-Aff ; La Gare à Coulisses – Eurre ; Ateliers Médicis – Clichy-sous-Bois ; Ay-roop Le Milieu – Saint-Jacques-de-la-Lande ; Latitude 50 – Marchin (BE) ; Tollhaus – Karlsruhe (ALL) ; Les Subsistances – Lyon ; Processus Cirque lauréat 2023, SACD-Beaumarchais ; Finaliste Circusnext 2024, projet cofinancé par l’Union Européenne ; Lauréat « Écrire pour le cirque » 2024, Artcena ; réseau Cirqu’Aura ; Aide CIEL, Grand CIEL – cirque en liens ; Territoires de cirque ; l’Usineuse (31). Avec le soutien du dispositif d’insertion professionnelle de l’ENSATT et du département de l’Ardèche.

L’art de ne pas dire par Clément Viktorovitch :

Interprétation : Clément Viktorovitch
Ecriture : Ferdinand Barbet et Clément Viktorovitch

Mise en scène et Scénographie : Ferdinand Barbet

Création lumière : Gautier Devoucoux

Musiques : Hugo Sempé

Création costume : Augustin Rolland

Production : Gilles Mattana/Agoram Productions et l’Académie Rhétorique

Avec le soutien de : l’Auditorium de Seynod, scène régionale Auvergne-Rhône-Alpes et Les Allos – Théâtre de Cluses (74).

Kid palace par le Collectif des Sœurs fusibles :

Producteur : Collectif Soeurs Fusibles

Coproducteur : Cie Fracas

Direction artistique : Laurent MATEO

Distribution : Anne-Sophie CROQUISON, Arthur MATEO, Fred CAZAUX, Fred GAUTIER, Laurent MATEO, Lou MATEO, Lucie CURCI, Manu ROMANI, Pat CLAIRFEUILLE, Seb CAPAZZA

Producteur : Collectif Soeurs Fusibles

Coproducteur : Cie Fracas

Direction artistique : Laurent MATEO

SO par LagunArte :

Écriture, mise en scène, scénographie, voix : Kristof Hiriart

Lumière : Antoine Decembri

Regard à la scénographie et gravures : Toni Casalonga

Coproductions : L’agora, Billère / Kultura Pays basque, CAPB / Réseau Instant’T / Festival elPetit, LaSala, Sabadell

Accueils en résidence : Le Lieu, Saint-Paul-de-Serre / CAPB / L’agora, Billère / La montagne magique, Bruxelles / Maison de la culture et de la cohésion social, Molenbeek, Bruxelles / LaSala, Sabadell / Espacio Abierto, Madrid.

Aide à la création : Conseil départemental du Val d’Oise

Soutiens : DRAC Nouvelle-Aquitaine, Région Nouvelle-Aquitaine, Département des Pyrénées-Atlantiques, Communauté d’Agglomération Pays basque

Imminentes par Jann Gallois : 

Chorégraphie et costumes: Jann Gallois

Interprétation:  Anna Beghelli, Carla Diego, Melinda Espinoza, Amélie Olivier, Fanny Rouyé, Agathe Tarillon et Serena Pedrotti (doublure)

Musique originale : Patrick De Oliveira

Création lumières et régie générale : Florian Laze

Regard extérieur : Frédéric Le Van

Administration : Clémence Marchand

Administration de production : Paul Pitaud

Direction de production et diffusion : Anne-Laure Fleischel

Chargée de production : Pauline Crépin

Production : Cie BurnOut | Jann Gallois

Coproductions :

MAC – Maison des Arts et de la Culture de Créteil, scène nationale • Théâtre de Suresnes Jean Vilar • MC2 – Maison de la Culture de Grenoble, scène nationale • Châteauvallon-Liberté, scène nationale • Théâtre La Passerelle, scène nationale de Gap et des Alpes du Sud • Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines, scène nationale • Les Quinconces – L’Espal, scène nationale du Mans • Malraux, scène nationale de Chambéry-Savoie • Théâtre d’Orléans, scène nationale • La Passerelle, scène nationale de Saint-Brieuc • Théâtre 71, scène nationale de Malakoff • Le Théâtre, scène nationale de Saint-Nazaire • Espace Pluriels, scène conventionnée danse de Pau • Le Trident, scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin • Le Grand R, scène nationale de La Roche-sur-Yon • Espace 1789 – Saint-Ouen, scène conventionnée d’intérêt national pour la danse • Théâtre du Champ de Foire, Saint-André-de-Cubzac • L’ONDE Théâtre Centre d’Art • CDA – Centre des Arts, Enghien-les-Bains

Jimmy par La Troisième génération :

Distribution :

Agnès Delachair dans le rôle de la NANCY (Agent FBI)

Jules-Angelo Bigarnet dans le rôle de l’IMPOSTEUR

Clémentine Marchand dans le rôle de GILDA (la soeur de Jimmy)

Matthieu Carrani dans le rôle de JIMMY (l’enfant disparu)

Faustine Tournan dans le rôle de la MERE de Jimmy

Paul Jeanson dans le rôle de JASON (le frère aîné de Jimmy)

Equipe :

Mise en scène: Sergi Emiliano iGriell

Création lumières: Geoffroy Adragna

Création sonore: Felix Marty

Scénographie: Philippe Casabanet Eric Charbeau

Costumes: Isabelle Deffin

Avec: Agnès Delachair, Jules-Angelo Bigarnet, Clémentine Marchand, Faustine Tournan, Paul Jean sonet Matthieu Carrani.

Production : CieTroisièmeGénération

Coproduction :L’Odyssée, scène conventionnée d’intérêt national « Artet Création » de Périgueux, OARA(Office artistique de la région de la Nouvelle Aquitaine), Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord, La Gare mondiale de Bergerac, Théâtre Du courneau d’Agen.

Avec les soutiens de: DRAC-NA, Région Nouvelle-Aquitaine, Conseil départemental de la Dordogne, Mairie de Périgueux.

Accueils en résidence: L’Odyssée –Scène conventionnée d’intérêt national « Art et Création » de Périgueux, Le Grand Parquet –Théâtre Paris Villette, La Meca de Bordeaux, La Gare Mondiale de Bergerac, Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord.

7 minutes par la Compagnie Georges :

mise en scène: marie-alix coste de bagneaux

assistante mise en scène: ophélie goursaud

création lumière: vincent brunol

traduction: pietro pizzuti

dramaturgie: karma chalak

Elle tourne !!! par la Compagnie Fracas :

Production : Fracas

Co-production : Iddac (Agence Culturelle du de partement de la Gironde)

Soutien et accueil en residence :

Oara (Office Artistique de la Re gion Nouvelle Aquitaine)

Festival Sur un Petit Nuage – ville de Pessac

La Minoterie – Sce ne Conventionne e Art Enfance Jeunesse – Dijon

Centre Culturel Simone Signoret – ville de Cane jan

Centre Culturel La Caravelle – ville de Marcheprime

Espace Culturel Treulon – ville de Bruges

Ville de Villenave d’Ornon

Festival Tout’ouïe  – Scène Nationale La Ferme du Buisson

The a tre Ducourneau – ville d’Agen

Le Do me et Rock & Chanson – ville de Talence

Sacem

Fcm CNM

Mairie de Bordeaux

Valse avec Wrondistilblegretralborilatausgavesosnoselchessou par Marc Lacourt // MA Compagnie :

Chorégraphe : Marc Lacourt

Interprètes : Lauriane Douchin ou Lisa

Magnan, Laurent Falguieras, Marc Lacourt,

Pauline Valentin, Samuel Dutertre

Régie : Régis Raimbault ou François Poppe

Production :

MA compagnie

226 Boulevard Albert 1er 33800

Coproductions : L’échangeur CDCN Hauts-de-France ;

Théâtre de l’Hôtel de Ville – THV, St Barthelemy d’Anjou ;

La Manufacture CDCN Bordeaux – La Rochelle ; La Maison danse

CDCN – Uzes ; CCN Malandain Ballet Biarritz

Le Grand Bleu – Lille ; Théâtre Scène nationale d’Angoulême ;

Escales Danse ; Rencontres internationales de Seine St Denis ;

La Chaufferie – Cie DCA Philippe Découflé

OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle Aquitaine ;

iddac, agence culturelle du Département de la Gironde.

Fonds de production Zéphyr – plateforme jeunesse Nouvelle-

Aquitaine – en coopération avec la DRAC Nouvelle-Aquitaine.

Marc LACOURT est artiste associé à L’éCHANGEUR CDCN Hauts

de France ( 2022-2024) et au Théâtre de l’Hôtel de Ville de St

BARTHELEMY d’ANJOU (2022-2024).

Ma compagnie est hébergée à la Manufacture CDCN Bordeaux-

La Rochelle

La compagnie MA est subventionnée par

Ministère de la Culture – Drac Nouvelle-Aquitaine, Conseil

Régional de Nouvelle Aquitaine, Ville de Bordeaux.

Les Chroniques – Zola par le Collectif In Vitro // Théâtre Gérard Philipe :

collaboration artistique : agathe peyrard
scénographie : zoé pautet
musique : maxime perrin en collaboration avec samuel thézé
lumière : julie-lola lanteri
costumes : julie scobeltzine
régie générale : pascal gallepe

production :
isabelle melmoux
directrice adjointe
i.melmoux@theatregerardphilipe.com
frédéric renaud
responsable de la production et de la diffusion
f.renaud@theatregerardphilipe.com

Péripé’Cirque > Festival de Cirque de récit et de paysage en Haute Gironde > du 13 avril au 15 mai 2026 

Idiofona par Joan Catala :

directeur / idée : joan català

performance : joan català

conseils dramaturgiques : david climent, claudio stellato, joan cot

espace scénique : joan català

assistance technique : belén eleonori

espace sonore : jeanne lit

conception de costumes : belén eleonori, joan català

scénographie : joan català

remerciements : iván tomasecic, matteo frau, rubén martínez, quim bigas, belén eleonori

vidéo : ignasi castane

photographie : martynas plépys

avec le soutien de : circuswerkplaats-theater op de mark, fira tàrrega, el canal-salt, icec-generalitat de catalunya, escena poblenou, ateliers frappaz, l’ulsine scène nationale.
collaboration. l’animal a l’esquena, artesorio 147, cultura matro-can gassol, ajuntament de cardedeu, convent de les arts-alcover la peixera cardedeu, teatro da didascalia.
production et distribution agnes forn, ute classen.

De bonnes Raisons par La Volte Cirque :

Écriture et jeu : Matthieu Gary et Sidney Pin

Production : Elsa Lemoine – l’Avant Courrier

Diffusion : Clémence Mugard – l’Avant Courrier

Régie générale : Etienne Charles et Julien Lefeuvre

Administration : Valeria Vukadin

Regard extérieur : Marc Vittecoq

Conception construction : Maxime Héraud et Etienne Charles

Création lumières : Etienne Charles

Costumes : Léa Gadbois Lamer

Remerciements : Fragan Ghelker, Pauline Dau, Fanny Sintès, Myrto Andrianakou, Alexandre Guillot, Sarah Lys, l’association Pivoine, Julien Auger, Oriane Piquot, Amandine Bouche, Vasil Tasevski

Production : Compagnie la Volte-cirque, accompagnée par l’Avant courrier

Coproductions : Carré Magique, Pôle National Cirque de Bretagne, Lannion (22)

Le Grand R, Scène Nationale de la Roche-sur-Yon (85)

Onyx, Scène conventionnée, Saint-Herblain (44)

Cité du cirque pour le Pôle Régional Cirque, Le Mans (72)

Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg (50) et le Cirque-Théâtre

d’Elbeuf (76)

Plus Petit Cirque du Monde, Bagneux (92)

Subventions

DRAC Pays de la Loire

Région Pays de la Loire

Conseil Général de Loire Atlantique

Ville de Saint-Herblain

Ville de Nantes

Soutiens

Services Territoriaux Éducatifs et d’Insertion, Rezé (44)

Maison de quartier Madeleine Champs de Mars, Nantes (44)

Quai des Chaps, Nantes (44)

Ville d’Indre (44)

Ville de Couëron (44)

Artémisia, La Gacilly (56)

La Martofacture, Sixt-sur-Aff (35)

MC2, Scène Nationale, Grenoble (38)

Le Monfort Théâtre, Paris (75)

L’Essieu du Batut, Murols (12)

L’espace Senghor en partenariat avec le festival Les Débroussailleuses & le Cirque du Docteur Paradi,

le May-sur-Èvre (49)

Festival SITU, Veules-les-Roses (76)

Cirque en Scène, Centre des arts du cirque de Niort (79)

Monsieur patate par la Compagnie Bancale :

De et avec : Karim Randé, Pablo Valarcher

Technique : Claire Juge ou Hervé le Belge

Yeux extérieurs : Hervé le Belge, Vincent Maggioni, Hugues Hollenstein

Musique : Madeg Menguy

Scénographies et Prothèses : Claire Juge

Costumes : Sûan Czepczynski

Administratrice de production et diffusion : Mylène Rossez

Coproduction : Le Carré Magique – Pôle National des Arts du Cirque de Lannion, Le Centre de Réeducation

de Trestel, Le Fourneau – Centre National des Arts de la Rue de Brest, La Loggia – Paimpont, Rue des Arts

– Moulins et la Région Bretagne dans le cadre du Réseau RADAR Association, Odysca de Biscarosse et la

Ville de Capbreton dans le cadre du Plan Cirque du département des Landes, Espace Paul Jargot à Crolles

Accueil en résidence – Ville de Argentré du Plessis et Le Boeuf sur le Toit à Lons-le- Saunier

La Bête noire par la Compagnie L’oublié(e) :

Mise en scène et chorégraphie : Raphaëlle Boitel

Collaborateur artistique, lumière, scénographie : Tristan Baudoin

Musique originale : Arthur Bison

Assistante à la mise en scène : Vassiliki Rossillion

Régie générale, son et lumière : Thomas Delot

Costumes : Sabine Schlemmer

Interprète : Fleuriane Cornet

Direction déléguée de la compagnie : Julien Couzy

Administration générale : Nicolas Rosset

Chargé de production et de communication : Léna Scamps 

Coproduction :

Agora PNC Boulazac Aquitaine

Le Carré Magique, PNC en Bretagne, Lannion

Aide à la reprise

DRAC Nouvelle-Aquitaine

Petite reine par la Compagnie L’oublié(e) :

Mise en scène et chorégraphie : Raphaëlle Boitel

Collaborateur artistique, lumière, scénographie : Tristan Baudoin

Musique originale : Arthur Bison

Assistante à la mise en scène : Vassiliki Rossillion

Régie générale, son et lumière : Thomas Delot

Costumes : Sabine Schlemmer

Interprète : Fleuriane Cornet

Direction déléguée de la compagnie : Julien Couzy

Administration générale : Nicolas Rosset

Chargé de production et de communication : Léna Scamps

 Coproduction :  Agora, PNC de Boulazac Isle Manoire ; Théâtre national de Nice – Centre dramatique national de Nice Côte d’Azur ; Scène nationale Carré-Colonnes Bordeaux Métropole ; TANDEM Scène nationale ; Archaos Pôle National Cirque, 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg – Cirque-Théâtre d’Elbeuf ; Château-Rouge Annemasse ; Odysca Biscarosse ; Equinoxe – Scène Nationale de Châteauroux.

Les Nuits des Forêts 

Je touche du bois par Palabras :

L’Île sans nom par l’Instant Dissonant :

dramaturgie et collaboration à la mise en scène : Zelda Bourquin 

scénographie et conception drapeaux :Olivier Brichet

assistanat à la mise en scène : david charier

costumes et conception drapeaux : lise crétiaux

regard extérieur : élise douyère

voix enregistrée : maría garcía vera

régie générale : fabien gougeon

diffusion : capucine jaussaud

écriture, jeu et mise en scène : guillaume lambert

administration : zeynep morali

recherche en théâtre & écologie, doctorante à paris 8 : climène perrin

musiques et lumières : gauthier ronsin

production : aurore de saint fraud

manipulation drapeaux : maxime sales

regard extérieur : albertine villain-guimmara

Soutiens et partenaires : 

Projet initié dans le cadre de la résidence de création « Ateliers des Ailleurs 5 » financée par le Ministère de la Culture (DAC de La Réunion), les Terres australes et antarctiques françaises et le FRAC de La Réunion

Accueil en résidence et coproduction

Maison de la Culture d’Amiens – Pôle européen de création et de production

Festival Chalon dans la rue – CNAREP

Fourneau (CNAREP) en accueil à la Loggia (Saint-Péran)

Les Tombées de la Nuit – Rennes

Le Strapontin – scène des arts de la parole (Pont Scorff)

Chahuts – arts de la parole et espace public (Bordeaux)

Centre culturel du Grain de Sel et la Réserve Naturelle de Séné

Les Bambous – Saint Benoît (La Réunion)

Animakt – Saulx-les-Chartreux

Théâtre de Bécherel – EPI

La MAPEMonde & la compagnie Lolita Monga (Salazie, La Réunion)

Projet lauréat de l’appel à projets TRAFFIC (collectif de soutien à la création et à la diffusion des arts du récit)

Dispositif d’accompagnement RADAR (Réseau des Arts de la Rue en Bretagne)

Avec le soutien :

DGCA – Aide nationale art de la rue

Dac Réunion – Actions artistiques et culturelles

Drac Bretagne

Région Bretagne

Département Ille et Vilaine

La SACD / Auteurs d’Espaces